トライシクルカフェ　本店

[仅限夏季] 番茄烩饭配猪肉和夏季蔬菜，咖喱味

1680日元(含税)

这是使用身体上罕见的奢华猪里脊肉制成的限时烩饭。预计销售至八月底。仅限晚餐时间。

用豆腐做的美肤甜点一定要尝尝

¥640(含税)

我们推荐使用日本川越最著名的豆腐——千场豆腐的甜点♪它是如此丰富和美味，你甚至不会注意到它是用豆腐制成的☆烤芝士蛋糕/宇治抹茶生巧克力陶罐☆用豆腐制成健康又健康！ ！

咖喱味南瓜奶油芝士乳蛋饼

¥780(含税)

乳蛋饼有3种，配料很丰富，而且很饱。乳蛋饼是用九州的面粉和北海道的黄油手工制作的，还使用了大量当地种植的蔬菜，是健康又营养的乳蛋饼♪请尝试一下！

所有乳蛋饼都是手工制作的

我们每天使用九州产的安全面粉手工制作面团。在我们的店里，我们特别注重手工制品，以便为顾客提供美味的食物。我们使用国产食材（如果有的话，川越当地生产）制作充满蔬菜的乳蛋饼，让吃它们的人脸上露出笑容。

使用川越的糙米。我们特别注重视觉效果！

川越是Sa玉县的主要农业地区之一。我们尽可能使用当地种植的时令蔬菜。当然，糙米也来自川越。糙米的营养价值比白米高，尤其是膳食纤维丰富，使其成为调节肠道环境的理想成分。吃糙米烩饭，以美丽的肌肤为目标！

仅限时令！搭配时令蔬菜的乳蛋饼

¥780(含税)

我们使用大量当地的时令蔬菜。

咖喱味南瓜奶油芝士乳蛋饼

¥780(含税)

我们每天使用九州产的安全面粉手工制作面团。在我们的店里，我们特别注重手工制品，以便为顾客提供美味的食物。我们使用国产食材（如果有的话，川越当地生产）制作充满蔬菜的乳蛋饼，让吃它们的人脸上露出笑容。

焗烤式豪华乳蛋饼配虾和西兰花

¥780(含税)

我把烤通心粉和虾做成乳蛋饼。用芝士和白酱的浓郁甜味，以及大量使用的虾来烘烤。

番茄五花肉蔬菜烩饭，咖喱味

1580日元(含税)

使用国产猪肉的稀有部位“猪肉托罗”，与色彩缤纷的蔬菜一起炒。与咖喱味番茄烩饭非常相配。

奶油烩饭配牛里脊牛排

1680日元(含税)

我们使用100克昂贵的菲力肉。我把它做成切好的牛排，这样吃起来更方便。它也适合搭配浓郁的奶油烩饭。

厚片培根和西兰花融化的热鸡蛋意大利调味饭

1280日元(含税)

将煮熟的鸡蛋压碎，轻轻搅拌即可享用。

软烤牛肉和菠菜番茄烩饭

1580日元(含税)

西红柿清爽的甜味和酸味融合而成的人气烩饭。加上大量的烤牛肉，吃起来满分。

海鲜 pescatore 式番茄烩饭

1680日元(含税)

适合成年人的意大利烩饭，搭配白葡萄酒，带出海鲜（虾、扇贝、贻贝）的味道。

丰富的培根和蘑菇培根蛋面

1280日元(含税)

我们减少了用于制作意大利面的鲜奶油用量，让您吃到最后都不会厌倦。

明太子奶油意大利面配虾和菠菜

1480日元(含税)

加了少许大蒜

番茄意大利面加175克蔬菜半天

1480日元(含税)

富含蔬菜的健康意大利面。

吃蔬菜、浓芝士火锅

1480日元(含税)

对于喜欢奶酪的女孩来说，这是一道完美的菜肴。拍摄照片和视频。还有一个特别版的牛排。

奢华！沙朗牛排和充足的薯条

2180日元(含税)

大量的土豆和肉！这是一道很容易吃的菜，因为它是低脂的。

大蒜奶油炖鸡大腿和蔬菜

1280日元(含税)

这是一种美味的大蒜吃法。参考格鲁吉亚菜 Shukmerli 开发。

火腿、萨拉米香肠和软烤牛肉拼盘

1580日元(含税)

啤酒或葡萄酒的完美小吃。

一点粗香肠

¥780(含税)

2瓶香草。好厚请用芥末酱和芥末酱附上芥末。

酒蒸贻贝桶配蒜蓉黄油诱惑

1480日元(含税)

包含约 25 件。剩下的汤可以用来做川越糙米烩饭（+400日元）。

热爱虾和蘑菇的经典之作

¥940(含税)

你有足够的大蒜吗？！经典和流行的第一阿吉洛。大蒜的香味令人垂涎。

熏制鲑鱼生牛肉片

¥940(含税)

鲑鱼湿透了。大多数人都喜欢它。

番茄炖鸡腿和时令蔬菜

¥980(含税)

用我们自制的番茄酱精心炖制大量时令蔬菜。

川越“千波豆腐”和番茄卡普雷塞风格

¥680(含税)

使用著名的豆腐代替奶酪，打造清爽的日式风味

炸薯条

580日元(含税)

你不需要解释

现在混合坚果

580日元(含税)

“暂时”的标准。

川越千场豆腐和水菜山沙拉

840日元(含税)

使用大量著名的优质豆腐，简单搭配芝麻油和川越酱油。这种沙拉由白芝麻和花生制成，味道鲜美，质地细腻。

烤培根和热球沙拉

¥940(含税)

一种色拉，可平衡蔬菜，水果和蛋白质。音量是完美的，因此请与2至4人一起享用。

湿烤芝士蛋糕起Senba Tomi

¥640(含税)

由于它含有豆腐，所以减少了内感!!它很轻，所以即使进食也很酷！

千叶豆腐和宇治抹茶的生巧克力酱

¥640(含税)

大量的白巧克力和微苦的抹茶营造出甜蜜的成人时光。

让我们庆祝您的周年纪念日吧！

请联系我们

如果您想给您的朋友一个惊喜，请随时联系我们。请用于生日、结婚、怀孕、退休、搬家、入职等庆祝活动。您可以输入您最喜欢的消息。请务必预约。

交通便利，距JR川越线和东武东上线川越站步行3分钟☆古董三轮车是时尚的象征。大人可以躲在别致而宁静的氛围中！

内部装饰时尚的古董家具和配件以深棕色木纹为基础，仿佛你迷失在欧洲的商店里。适合女孩社会，因为吊灯和吊灯很可爱!!

我们正在等待包机的预订☆您可以在欢迎招待会，校友会，婚礼派对第二方等各种场景中使用♪投影仪，麦克风，宾果等也可以免费借用，所以请不要犹豫与我们联系。霍尔蛋糕安排也是可能的◎很容易容纳20至35人。

手工制作的乳蛋饼。经验丰富的员工真诚的感谢！

这是我们商店的招牌产品。我们准备了所有3种类型的乳蛋饼，我们从面料精心手工制作。这是一种骄傲的杰作，有大量的时令蔬菜和奶酪。外卖也是可能的。

使用从Kawagoe的糙米的美丽的皮肤意大利煨饭。一个闪亮的视觉！

使用当地川越的糙米。这是一种流行的意大利调味饭，含有丰富的膳食纤维，比白米和美丽的皮肤效果！它使用大量的时令蔬菜，有机豆浆和自制番茄酱。所有六种类型都可用。

餐桌座位2位 × 6

古色古香的红皮座椅是一个不错的桌椅。

餐桌座位3位 × 1

靠窗的四人座很漂亮，有古董桌椅。

吧台席位1位 × 5

这是一个时尚的柜台，位于一块板上，配有时尚而平静的Karimoku 60黑色椅子。在观看柜台排列的梅酒的同时享用美食。

沙发席位4位 × 2

每个人都渴望Karimoku 60 moquette green！有两张桌子，沙发座椅和椅子座椅，舒适的4人座位，宽敞的木桌。

包租30位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  坐席式+站食

  最多可容纳 30 人就座，最多可容纳 40 人，包括站立

• 吸烟、禁烟

  禁烟

  外面允许吸烟

• 会场使用费

  免费

• 包场费/包间费

  免费

可预约20～30人！！详情请垂询（有条件）。非常方便，因为它靠近川越站，步行3分钟即可到达。

一楼商店从川越站步行4分钟。从车站收集回家是安全的。由于没有明显的招牌，让我们注意到你没有经过。

有一个小手工制作的招牌。不要错过！如果你不犹豫，请打电话给我们。

周年纪念盘

您想给生日或婚礼带来惊喜吗？我们有一个写有留言的特殊甜点盘！

夏季限定烩饭现已上市！

番茄五花肉蔬菜烩饭，咖喱味

许多非酒精饮料

我们备有许多即使不喜欢喝酒的人也可以享用的非酒精饮料。

Karimoku在60沙发女孩派对上

Karimoku 60沙发宽敞的座位让人感觉时间流逝。适合时尚女孩派对♪

一个伟大的宴会计划2000日元〜

宴会课程可以非常有利地使用！生日，告别，欢迎的甜点盘也可以准备。

可预约25人左右

如果提前预约，可以免费借用投影仪、宾果游戏机、麦克风等。离车站很近，集合、解散都很方便！

坐在柜台上的三轮车。有四个。英国制造，日本制造，日本制造的古董三轮车。它是一种很难获得的有价值的替代品，并且不容易圈出。

宾果游戏机可以免费出租给私人团体。现在您可以免费为每个人添加宾果卡!!您可以使用大屏幕播放视频。麦克风也可以免费出租。请务必提前咨询我们。

从全国精心挑选的50多种梅酒

一瓶通过柜台看的梅酒是一件杰作。在观看瓶子标签时选择梅花手表很有趣。

浪漫永不停歇！自制梅酒桑格利亚汽酒

哦，浪漫不会停止。幸福在大酒杯中优雅地饮用。华丽而公主的杯子。由于准备，数量将受到限制。

用时令水果自制的梅子酒桑格利亚汽酒，浪漫得停不下来！

880日元(含税)

水果根据季节而变化。我们计划在春季和夏季种植热带水果，在秋季和冬季种植苹果。让我们用大酒杯喝酒吧！浪漫永远不会停止！

我们还提供多种非酒精饮料可供选择。

¥540(含税)

我们还为那些不喜欢喝酒的人提供许多非酒精饮料。汽车也很安全。我们还将许多饮品纳入无限畅饮菜单中。

午餐在“美肤糙米烩饭专卖店”

可以选择6种糙米烩饭乳蛋饼（搭配腌制蔬菜和海鲜）、沙拉、豆浆和大麦味噌汤以及饮料。

2024 年 11 月日历

我们每周五和周六只提供午餐。每天限制20顿饭。建议预约！

奶油烩饭配牛里脊牛排

1980日元(含税)

从午餐开始享用牛排！我们最受欢迎的烩饭。100克优质菲力牛排！！

软烤牛肉和菠菜番茄烩饭

1980日元(含税)

以自制番茄酱制成的糙米烩饭，配上嫩烤牛肉。

海鲜佩斯卡托雷烩饭

1780日元(含税)

一款带有白葡萄酒的成人意大利调味饭，可引出海鲜的风味。大量的虾，扇贝和贻贝。